Depuis l'aéroport : prendre la navette aéroport vers la gare de Marseille St Charles (départ toutes les 15 minutes, de 04h30 à 23h30), transfert de 25 minutes. Prix pour un ticket aller : 8,50 euros // From the airport : take the Airport shuttle to Marseille Saint-Charles train station (departure every 15 minutes, from 4:30 to 23:30), 25 minutes transfer time. Price for one way ticket : 8.50 Euros

A la gare Marseille St Charles // At Marseille Saint Charles train station, you :

• prendre le métro ligne M2 en direction de "Bougainville" et descendez à "la Joliette" (2 arrêts de la gare St Charles) //take metro line M2 in the direction of “Bougainville” and stop at “la Joliette” (2 stops from St Charles metro station).   
• prendre le tramway ligne T2 en direction de "Arenc le silo" et descendre à "Arenc le silo", dernier arrêt // You can take the tramway line T2 direction "Arenc Le Silo" and stop at "Arenc le silo" 'last stop. 

Une fois sorti du tramway, traverser les rames de tramway et passer sous le pont (en direction de la mer) // once out of tramway you will have to cross the tramway lines and go under a bridge (in the direction of the sea) 

La Tour la Marseillaise est le 1er bâtiment en face de vous (il y a 2 restaurants/coffee shop au pied de la tour : "Taste" et "Spok"). Vous devez passez devant eux pour rejoindre l'entrée de la tour, qui se situe sur une petite place (il faut passer devant un bâtiment en construction "la porte bleue") // La Tour la Marseillaise is the first building in front of you (there are 2 restaurants/coffee shop at its feet : "Taste" and "Spok"). You must pass them and go to the entrance located in a kind of square (there is a building in construction there called "la porte bleue") and pass in front of it as well.

La Tour la Marseillaise est le bâtiment Bleu Blanc Rouge (photo ci-contre) // La Tour la Marseillaise is the Blue White Red building (on the left)